Am Sonntag, 25. Oktober 2026, um 15:00 Uhr ist die Hamburger Illustratorin Ayşe Klinge zu Gast im Literarischen Colloquium Berlin. Sie liest aus ihrem Comic-Debüt »Der Zahn« und zeichnet dabei live, sodass die Kinder die Entstehung der Bilder unmittelbar mitverfolgen können.

Im Mittelpunkt des Buches steht die Freundschaft zwischen Mila und Karla. Mila fürchtet sich vor Vampiren wie vor nichts sonst und wird in der Klasse deshalb zur Außenseiterin, nur Karla hält zu ihr. Karla stammt aus einer Vampirfamilie und soll die Tradition fortsetzen, sobald ihr erster Fangzahn da ist. Die Geschichte erzählt davon, wie Freundschaft Mut macht, die Angst vor dem Unbekannten zu überwinden und offen zu sein für Menschen, die anders sind als man selbst.

Das Buch erschien 2025 im Kibitz Verlag. Für »Der Zahn« wurde Ayşe Klinge mit dem Kranichsteiner Kinderliteraturstipendium und dem Max-und-Moritz-Preis 2026 ausgezeichnet, außerdem ist das Buch für den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert.

Lesen, zeichnen, mitmachen

Die Veranstaltung ist interaktiv angelegt. Neben der Lesung entsteht live eine Zeichnung, und die jungen Gäste dürfen sich einbringen. Das Haus verspricht, es werde bunt und wild.

Praktisches

Der Eintritt ist frei, für Kinder und Erwachsene gleichermaßen. Empfohlen wird die Lesung für Leserinnen und Leser ab sechs Jahren. Das Buch sowie Getränke können vor Ort erworben werden.

Die Veranstaltung findet im Rahmen des KinderKulturMonats statt, einer Initiative des Berliner WerkStadt Kulturvereins, in Kooperation mit dem Dachverband Jugendliteratur e.V., den Jungen Literaturhäusern und dem Deutschen Literaturfonds.

Mehr erfahren