KHYAL verbindet Gesang, Jazz und Lyrik zu einem Programm, das auf Arabisch und Hebräisch gesungen wird. Im Mittelpunkt steht die Sängerin und Komponistin Sophie Tassignon, begleitet von Peter Meyer an der Gitarre, Roland Fidezius am Bass und Klaus Kugel am Schlagzeug. Die vier Musiker leben in Berlin und bringen ganz unterschiedliche musikalische Hintergründe in die gemeinsame Arbeit ein.

Die Band verbindet poetische Texte aus dem Arabischen und Hebräischen mit Traditionen des europäischen und nordamerikanischen Jazz. Vertont werden Gedichte von Mahmoud Darwish und Rachel Tzvia Back. Außerdem hat Tassignon eigene Liedtexte verfasst, die der libanesische Dichter Hicham Nasr ins Arabische übertragen hat, sodass die Worte in beiden Sprachen erklingen.

Das Programm „Searching For Peace“ stellt arabische und hebräische Poesie nebeneinander. Die Verbindung beider Sprachen trägt eine Botschaft von Frieden und Verständigung, die der Abend in den Vordergrund rückt.

Termin: 13. Dezember 2026, Einlass 15:00 Uhr, Beginn 15:30 Uhr. Veranstaltungsort ist der Industriesalon Schöneweide in der Reinbeckstraße 9 in Berlin-Schöneweide.

Mehr erfahren